Eurometals do Brasil
divider_light_blue

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 01 de 01 de 1970

EDB valora la privacidad y seguridad de la información personal de sus clientes, socios y empleados. Por eso presentamos esta Política de Privacidad, que detalla de forma clara y transparente cómo se tratan los datos personales de acuerdo con la LGPD (Ley General de Protección de Datos de Brasil).

EUROMETALS DO BRASIL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA (EDB), registrada en el CNPJ con el nº 12.419.209/0001-73, con sede en Piracicaba, Estado de São Paulo, en Rua Miguel de Cillo, nº 685, Bairro Santa Terezinha, CEP 13.412-212, fundada el 10 de agosto de 2010, reconoce la importancia de explicar cómo trata los datos personales proporcionados por el cliente (TITULAR) al utilizar sus servicios. El objetivo de este Aviso sobre la confidencialidad y el tratamiento de datos personales (“Aviso de Privacidad”) es presentar, de forma sencilla, transparente y objetiva, qué datos personales se recogen y cómo se tratan en todas las actividades de EDB, de acuerdo con la información puesta a disposición en el sitio web www.eurometalsdobrasil.com.br y en todas sus redes sociales.

Agente de tratamiento

EUROMETALS DO BRASIL IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA (EDB).

Función en el tratamiento de datos personales

Predominantemente OPERADORA.

Naturaleza de los datos personales tratados

A través de los CONTROLADORES de los datos personales (Clientes Personas Jurídicas, Socios). En menor medida y directamente por el TITULAR (Colaboradores, Clientes Personas Físicas, Socios).

Principales finalidades del tratamiento de datos personales en EDB

Utilizar los datos personales remitidos por los CONTROLADORES o por el propio TITULAR para atender una necesidad de contacto comercial, tales como compras, ventas, prestación de servicios entre otros que la empresa preste o que se presten, emisión de facturas y todos aquellos derivados de su actividad profesional.

Para qué se recogen datos personales en la EDB

Los datos personales se utilizan para iniciar, responder o mantener contacto antes, durante o después de una relación comercial con el TITULAR, en su calidad de CONTROLADOR, con el objetivo de cumplir el contrato.

Cómo protege y almacena el EDB los datos personales:

  1. EDB adopta medidas técnicas y administrativas adecuadas para garantizar la protección de los datos personales. Como norma, no se procesan documentos físicos originales, solo copias, que son mayoritariamente digitales o digitalizadas. El acceso a estos documentos está estrictamente limitado a personas autorizadas y empleados.
  2. Todos los documentos digitales y los datos personales de EDB se almacenan principalmente en un servidor restringido. Los pocos soportes físicos que aún contienen datos personales se someten de manera permanente a medidas de seguridad adecuadas.
  3. EDB no realiza tratamiento automatizado de datos personales.

Sus derechos:

  1. Confirme que la EDB trata sus datos personales;
  2. Acceder a información incompleta, inexacta o anticuada y corregirla;
  3. Solicitar la anonimización, para que los datos no sean identificables por su propietario;
  4. Bloquear o eliminar la información que se considere innecesaria, excesiva o tratada infringiendo la ley;
  5. Solicitar la portabilidad de los datos a otro proveedor de servicios o productos, respetando los secretos comerciales e industriales;
  6. Solicitar la supresión de los datos tratados sobre la base del consentimiento, con las excepciones previstas por la ley;
  7. Obtener información sobre con quién se comparten los datos;
  8. Comprender las consecuencias de negar el consentimiento al tratamiento de datos;
  9. Revocar el consentimiento previamente concedido.

Datos personales

Cualquier información relativa a una persona física, directa o indirectamente, identificada o identificable.

Datos personales sensibles

Categoría especial de información relacionada con el origen racial o étnico, las convicciones religiosas, las opiniones políticas, la afiliación sindical o la pertenencia a organizaciones religiosas, filosóficas o políticas, así como los datos relativos a la salud, la vida sexual, la genética o la biometría.

Titular

Persona física a la que se refieren los datos personales, como clientes anteriores, actuales o potenciales de los CONTROLADORES que comparten datos con la EDB, colaboradores, contratistas, socios y terceros.

Tratamiento

Cualquier operación o conjunto de operaciones, efectuadas o no mediante procedimientos automatizados, y aplicadas a datos personales o a conjuntos de datos personales, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, elaboración o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción (LGPD, art. 5, X).

Base jurídica

Base existente en la ley que permite al encargado el tratamiento de datos personales (LGPD, art. 7); la base legal principal es el consentimiento del TITULAR, el cual puede ser revocado en cualquier momento, siempre y cuando no existan otras excepciones legales que permitan al CONTROLADOR seguir tratando datos personales, aún sin el consentimiento del TITULAR. Es definido por el CONTROLADOR en función de las características del negocio, producto o servicio prestado.

Encargado

El mediador es designado por el CONTROLADOR o el OPERADOR para actuar como canal de comunicación entre el CONTROLADOR, los TITULARES de los datos personales y la ANPD (Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil), de conformidad con la LGPD (arts. 5, VIII y 41).

Activos (Activado por defecto)

Estas cookies son esenciales para que las páginas de EDB se carguen correctamente y le permitan navegar por nuestros sitios web y hacer uso de todas las funcionalidades.

Cookies necesarias (Concepto)

Esta información se utiliza para que el sitio web o la aplicación lleven a cabo funciones básicas y funcionen correctamente. Por tanto, la recogida de información es imprescindible para garantizar el funcionamiento del sitio web o la correcta prestación del servicio. De este modo, las actividades contempladas como estrictamente necesarias incluyen las relacionadas con la funcionalidad específica del servicio, es decir, sin ellas el usuario no podría llevar a cabo las actividades principales del sitio web o la aplicación. Esta categoría se restringe a lo que es esencial para prestar el servicio solicitado por el TITULAR, y no incluye finalidades no esenciales que satisfagan otros intereses del CONTROLADOR.

Personalizable (Desactivado por defecto)

Estas cookies nos ayudan a entender cómo interactúan los visitantes con las páginas de EDB, proporcionando información sobre las áreas visitadas, el tiempo de visita al sitio y cualquier problema encontrado, como mensajes de error, sin embargo no identifican datos personales, y no se almacenan para ningún otro propósito que no sea una mejor navegación y experiencia en el sitio o en las redes sociales.

No es necesario (Concepto)

Son cookies que no entran dentro de la definición de cookies necesarias y cuya desactivación no impide el funcionamiento de la página web o aplicación ni la utilización de los servicios por parte del usuario. En este sentido, las cookies no necesarias están relacionadas con funcionalidades no esenciales del servicio, aplicación o sitio web. Algunos ejemplos de cookies no necesarias son, entre otras, las utilizadas para rastrear el comportamiento, medir el rendimiento de la página o servicio y mostrar publicidad u otros contenidos incrustados.

Analítica o Rendimiento (Concepto)

En función de su finalidad, permiten recopilar datos e información sobre cómo utilizan el sitio los usuarios, qué páginas visitan con más frecuencia en ese sitio, la aparición de errores o información sobre el rendimiento del propio sitio o aplicación.

Cookies de funcionalidad (Concepto)

São usados para fornecer os serviços básicos solicitados pelo usuário e possibilitam lembrar preferências do site ou aplicação, como nome de usuário, região ou idioma. Os cookies de funcionalidade podem incluir cookies próprios, de terceiros, persistentes ou de sessão.

Cookies de publicidade (Conceito)

Se utilizan para recoger información del usuario con el fin de mostrarle publicidad. Más concretamente, al recoger información sobre los hábitos de navegación del usuario, las cookies publicitarias permiten identificarlo, elaborar perfiles y mostrarle anuncios personalizados en función de sus intereses.

Agentes de Tratamiento

Son responsables de la custodia de los datos personales y deben tratarlos de conformidad con las disposiciones legales y los principios de la LGPD, sobre todo, de buena fe y con transparencia. Son los CONTROLADORES y OPERADORES.

Controlador

Encargado del tratamiento, la parte que determina los fines y medios del tratamiento de los datos personales. En el caso de contratación de servicios de EDB, el CONTROLADOR es el CONTRATANTE (LGPD, art. 5, VI y IX).

Operador

Encargado del tratamiento de datos personales conforme a las instrucciones del CONTROLADOR. En el caso de la EDB (CONTRATANTE), se trata del OPERADOR (LGPD, art. 5, VII y IX).

Anonimización

Tratamiento por el que los datos pierden la posibilidad de asociación directa o indirecta con una persona, teniendo en cuenta los medios técnicos razonables disponibles en el momento del tratamiento.

EDB y Cookies
Cookies son archivos o información que se pueden almacenar en sus dispositivos cuando visita sitios web o utiliza servicios en línea. En otras palabras, las cookies son archivos instalados en el dispositivo de un usuario que permiten recopilar cierta información, incluidos datos personales en algunas situaciones, para cumplir diversos fines.  Dado que el sitio web y las redes sociales de EDB no tienen un contenido restringido, sólo utiliza cookies para facilitar el uso y adaptar mejor sus páginas a los intereses y necesidades de los TITULARES, así como para recopilar información sobre el uso de los sitios web y las redes sociales, ayudando a mejorar sus estructuras y contenidos. Las cookies también pueden utilizarse para agilizar sus actividades. EN NUESTRO SITIO WEB HAY UN BANNER ELECTRÓNICO DE PRIMER Y SEGUNDO NIVEL PARA FACILITARLE LA ELECCIÓN. Algunos tipos de cookies y lo que hacen:
 
Cookies de tiempo de retención de información
Estas cookies nos ayudan a entender cómo los visitantes interactúan con las páginas EDB, proporcionando información sobre las áreas visitadas, el tiempo de permanencia en el sitio y la duración variable de tiempo hasta que se cierra la página, el ordenador o si persiste en la medida necesaria, y no se almacenan para ningún otro propósito que una mejor navegación y experiencia en el sitio o en las redes sociales.

Cookies de sesión o temporales
Están diseñadas para recoger y almacenar información mientras el usuario accede a un sitio web. Suelen desecharse una vez finalizada la sesión, es decir, cuando el usuario cierra el navegador. Se utilizan habitualmente para almacenar información que sólo es relevante para la prestación de un servicio solicitado por los usuarios o para un fin temporal específico, como puede ser una lista de productos en la cesta de la compra de un sitio web de compras, lo que no ocurre con las páginas de EDB.

Cookies persistentes
Los datos recogidos a través de estas cookies se almacenan y pueden ser consultados y tratados durante un período definido por el CONTROLADOR del tratamiento, que puede variar desde unos minutos hasta varios años. En este sentido, debe valorarse en cada caso concreto si es necesario el uso de cookies persistentes, ya que las amenazas a la privacidad pueden reducirse con el uso de cookies de sesión. En cualquier caso, cuando se utilicen cookies persistentes, es aconsejable limitar al máximo su duración, teniendo en cuenta la finalidad para la que fueron recogidas y serán tratadas, lo que no ocurre con las páginas de EDB.

En el sitio web, además del banner electrónico de primer y segundo nivel para facilitar su elección y personalizar su consentimiento, puede cambiar los permisos, bloquear o rechazar las cookies en su navegador en cualquier momento, a excepción de las que sean estrictamente necesarias (cookies esenciales). Es importante señalar que retirar el consentimiento para determinadas cookies puede impedir el correcto funcionamiento de algunas características de las páginas de EDB utilizando la configuración preferida de su navegador. Para más información sobre cómo gestionar las cookies en los navegadores:

Mozilla Firefox
https://support.mozilla.org/pt-BR/kb/ative-e-desative-os-cookies-que-os-sites-usam

Google Chrome
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=pt-BR&co=GENIE.Platform%3DAndroid

Safari
https://support.apple.com/pt-br/guide/safari/sfri11471/mac

Internet Explorer
https://support.microsoft.com/pt-br/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Microsoft Edge
https://support.microsoft.com/pt-br/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies

Opera
https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

La EDB no comercializa información personal con terceros. No obstante, podrá compartirla con OPERADORAS, que seguirán las finalidades establecidas por el CONTROLADOR, tales como:

  1. Con empresas colaboradoras y proveedores, en el desarrollo de Servicios dirigidos al PROPIETARIO o al CONTROLADOR;
  2. Con autoridades, entidades gubernamentales u otros terceros, para la protección de los intereses del EDB en cualquier tipo de conflicto, incluidos pleitos y procedimientos administrativos;
  3. En caso de transacciones y cambios corporativos que afecten a la EDB, en cuyo caso la transferencia de información será necesaria para la continuidad de los servicios;
  4. Por orden judicial o a petición de las autoridades administrativas que tengan potestad legal para requisarlo.

Aunque la EDB adopta la mejor estructura posible para preservar la privacidad y proteger los datos personales de los TITULARES, no existe la posibilidad técnica de ofrecer una seguridad absoluta, por lo que no es posible garantizar plenamente los datos personales. Por ello, EDB aconseja a los TITULARES que se esfuercen en aplicar medidas de seguridad y privacidad personal, aprendiendo y adoptando constantemente recursos y actitudes de seguridad, especialmente en el entorno digital.

Ciclo de vida de la Información Recopilada
Los datos personales tratados por el EDB se suprimirán automáticamente cuando ya no sean útiles para los fines para los que fueron recopilados, o cuando el TITULAR solicite su supresión, a menos que exista una base jurídica para que el EDB mantenga dichos datos personales bajo su custodia.


Para preguntas o solicitudes, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico: rh@eurometalsdobrasil.com.br.

Actualizado el 19 de junio de 2024.

EUROMETALS DO BRASIL IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA (EDB)

  • Tânia
  • Leonardo
  • Clarete
  • Monique